Breathe (tradução)

Original

Forest Blakk

Compositor: Não Disponível

Hoje pesquisei quanto tempo demora para se afogar
Hoje pesquisei quanto tempo demora para se afogar
Quanto tempo você pode prender a respiração antes que não possa prender a respiração por mais tempo
E quanto tempo até seus pulmões parem e o som que costumava preencher o vazio
Aquietar-se como um rato à meia-noite procurando por um pedaço da torta

Hoje eu fiquei na frente de uma janela e imaginei como seria voar, não, eu não
Eu imaginei como seria pular para fora do quadro que me enjaulava dentro
Mas o meu melhor julgamento disse que não seria muito gentil com alguém que se importasse com você
Essa é a voz que toca como uma fita no retrocesso, retrocesso, retrocesso
Também não seria justo com um estranho

Hoje me lembro da vez em que vi um homem pular de uma rodovia quando eu tinha apenas dezessete anos
O carro acende em ambos os lados da parte superior da autoestrada abaixo em pé em alerta
Olhando para longe
Apenas esperando a estrada clarear
E o caminho para o conforto de seus entes queridos ser feito

A morte é um inconveniente estranho e oco quando se pensa sobre isso
Há um rosto em branco que rapidamente e abruptamente encontra o caminho para todos os que testemunham algo dessa magnitude
Não é empatia, não é simpatia
É mais uma autorreflexão intrínseca e integral forçada
Por que alguém faria uma coisa dessas?
O que poderia levar alguém a esse tipo de profundidade?
Eu poderia ser levado a essas profundezas?
Eu poderia ser capaz de pular?

Não há lugar para ser suave nesses momentos, pule
Não há tempo para ser pego neste momento, pule
Não há necessidade de acreditar que houve um momento, pule
Suspire, acredite, alívio neste momento
Porque eu nunca poderia ser o único a estar neste momento
Ou eu poderia? Saltar

Hoje pesquisei quanto tempo demora para se afogar
Você primeiro segura a respiração?
Você exala todos os seus problemas e preocupações antes de lançar seus pensamentos para o fundo
De um lugar vazio sob a linha da pobreza de pensamentos deprimidos
E a triste calamidade de uma casa assombrada que você chamou de lar?
Eu não sei
Talvez alguém tenha uma resposta

Mas por enquanto ainda estou tentando chegar a um acordo sobre o fato
Que hoje pesquisei quanto tempo demora para se afogar