The Anchor & The Kite (tradução)

Original

Forest Blakk

Compositor: Forest Blakk

Há uma pipa voando alto, mas olhando para baixo
Imaginando como seria ter os pés em terra firme
Sem medo das tempestades que vêm e passam
Desejando uma vida que uma pipa nunca poderia ter
Há uma âncora segurando firme na costa
Desejando poder trocar seus braços de ferro por asas de papel que voam
Bem no alto, com a cabeça erguida nas nuvens
Mas é apenas um sonho porque as âncoras não sabem como

Se ao menos fosse tão fácil quanto saber
O céu e o mar podem ser solitários
Sem algo segurando as duas pontas da linha
A história da âncora e da pipa

Há uma maneira, embora no início eles não pudessem ver
Mas o fio de ligação, o forro prateado estava sempre no meio
Ambos, e a corda que os aproximou
Foi o que deu asas aos seus sonhos
E o coração dela sempre poderia encontrar o caminho de volta para casa

Se ao menos fosse tão fácil quanto saber
O céu e o mar podem ser solitários
Sem algo segurando as duas pontas da linha
A história da âncora e da pipa
A história da âncora e da pipa

E finalmente, depois das ondas e dos relâmpagos
Céu e Terra entrelaçados
Juntos, um amor que você nunca poderia negar
A história da âncora e da pipa